Судзу Нэкояма («Кошкина») и Ятиё Инугами («Собакина») полностью оправдывают свои фамилии: Судзу миниатюрная, изящная, себе на уме, а Ятиё простодушная, порывистая и отзывчивая. При этом Судзу любит собак («они такие преданные… и дрессировке хорошо поддаются!»), а Ятиё без ума от кошек (какие тут нужны объяснения? кошки – это воплощенное очарование!). Разумеется, они понравились друг другу с первого взгляда! Судзу только нужен повод согласиться (уважающая себя кошка не торопит события), а Ятиё придумывает способы соблазнить подружку (чай с кошачьей мятой, например – кошки от него хмелеют!)...